Somya Translators logo
      ISO 9001:2015 Certified
Language Translation
About Us

We carefully review all translation orders; each project is well researched, before we start translation. All orders must...

Whether you're a fresher, or an experienced, Somya Translators Private Limited is the place where you can cultivate your expertise. We promote the people with spark and attitude to make every impossible as i-m-possible.

Globalization and Localization Association website becomes industry portal.

    Languages » Hmar Language

Hmar Language & People

Hmar is a language Sinlung (Zo People) branch of the Tibeto-Burman family of languages and spoken by the Hmar tribe of India. It arises from a common Chin-Kuki-Mizo group of languages. Hmar language recognized in the school curriculum of Mizoram, Manipur and Assam. Manipur and Assam university has also permitted Hmar Language to be studied in the graduation level. It is written in Roman script and more difficult to understand.

Here, is some Modern Hmar dialect, a user-friendly guide to help you converse in Hmar. You may need to twist yours tongue a bit... Have fun! :)

Modern Hmar dialect

ENGLISH--------------------HMAR
I........................................ Kei
You..............................................Nang
She.................................... Amanu
He..................................... Amapa
This..............................................Hihih
That.............................................Sawva sawh
Father..........................................Pa/Papa
Mother.........................................Nu/ Nunu
Brother.........................................Unaupa
Sister............................................Unaunu
Came.............................................A hung
Come.............................................Hung rawh
Will Come.....................................Hung a tih
Open..............................................Hawng/ Hawng rawh
Opened..........................................Hawng
Will open........................................Hawng ning a tih
Sit.....................................................Inthrung
Walk.................................................Lawn
Jump................................................Inchawm
Eat.....................................................Fak
Drink.................................................Dawn
Go.......................................................Fe rawh
Run......................................................Tlan/Tlan rawh

For Hmar to English translation and Interpretation requirement visit here.

Somya Translators Pvt. Ltd. is a privately held translation agency located in India.

If your desired language is not listed here please contactmail id to add your Language.

24 hrs help