Do you want to enter the financially rich land of Azerbaijan and make your business the bridge that
connects the west to the east? Then reach out to us and let our exceptionaltranslation, localization, and
interpretationservices help you engage with local people!
Azerbaijan is a vital financial country that oversees several trades between Asia and Europe. The land has a rich linguistic connection, as most people speak Azerbaijani. Although an uncommon language, Azerbaijani has significant use in business operations. The language is also called Azeri and has evolved from the Oghuz branch of the Turkish language. The language has two dialects, namely, North Azerbaijani and South Azerbaijani.
Apart from Azerbaijani, the language is also spoken in Turkey and Iran—with several linguistic differences in grammar, pronunciation, and vocabulary. As a bustling financial region, several business meetings and deals happen in Azerbaijan, making it vital for foreign companies to speak their language. To tackle linguistic differences, businesses opt for professional Azerbaijani translation services provided by linguistic agencies.

By collaborating with these agencies, businesses can:
- Grow Their Reach: By speaking in the local language, companies can establish and grow their presence in Azerbaijan.
- Increase Sales: Engaging fruitfully with the local people is a great way to increase sales and revenue in the region.
DO YOU DREAM OF GROWING YOUR BRAND PRESENCE IN BAKU, SUMQAYIT, OR GANJA?
Then make it a reality with our outstanding linguistic services!
Key Features of the Azerbaijani Language
- Like many Turkish languages, Azerbaijani uses different suffixes to the root words to symbolize tense, mood, and number. For example, “-da” is used as a suffix in words like “in” and “at,” whereas “-lər” is used as a suffix for plural words.
- Unlike English, Azerbaijani uses the subject-object-verb word. For example, “Mən kitabı oxuyuram,” which literally translates to “I book read,” would be written as “I am reading the book” in professional conversions.
- The language has several influences from other languages like Turkish, Persian, English, Arabic, and Russian.
- Azerbaijani does not have different grammatical genders. So instead of he, she, and it, the language only uses the word “o.”

Azerbaijani Alphabets and Numbers
Since 1991, following the post-Soviet era, Azerbaijanis have adopted the Latin script for writing. Before that, the Cyrillic script was widely used. Historically, during the Safavid Empire and the Arab Caliphate, Arabic was the dominant script for writing.
Refer to the table below for a comparison of the alphabet and numbers in Azerbaijani in the Latin, Cyrillic, and Arabic scripts.
LATIN | CYRILLIC | ARABIC |
---|---|---|
Aa | Аа | آا |
Bb | Бб | ب |
Cc | Ҹҹ | ج |
Çç | Чч | چ |
Dd | Дд | د |
Ee | Еe | ئ |
Əə | Әә | ə |
Ff | Фф | ف |
Gg | Ҝҝ | گ |
Ğğ | Ғғ | غ |
Hh | Һһ | ه ح |
Xx | Хх | خ |
Iı | Ыы | ى |
İi | Ии | ی |
Jj | Жж | ژ |
Kk | Кк | ک |
Гг | ق | |
Ll | Лл | ل |
Mm | Мм | م |
Nn | Нн | ن |
Oo | Оо | و |
Öö | Өө | ؤ |
Pp | Пп | پ |
Rr | Рр | ر |
Ss | Сс | س |
Şş | Шш | ش |
Tt | Тт | ت |
Uu | Уу | و |
Üü | Үү | ۆ |
Vv | Вв | و |
Yy | Јј | ی |
Zz | Зз | ز |
Number | Azerbaijani Pronunciation |
---|---|
0 | Sıfır (suh-feer) |
1 | Bir (beer) |
2 | İki (ee-kee) |
3 | Üç (ewch) |
4 | Dörd (durd) |
5 | Beş (besh) |
6 | Altı (ahl-tuh) |
7 | Yeddi (yed-dee) |
8 | Səkkiz (sek-keez) |
9 | Doqquz (dog-quz) |
10 | On (ohn) |
50 | Əlli (el-lee) |
100 | Yüz (yewz) |
500 | Beş yüz (besh yewz) |
1000 | Min (meen) |

Our Exceptional Azerbaijani Language Services
Having a wide range of linguistic services at your disposal is vital to effectively function in the Azerbaijan market. Fortunately, as a certified translation service, our exemplary language solutions provide comprehensive support to our clients, enabling them to engage with target audiences.
Some of our immaculate services include:
We, as a linguistic partner, can help you with several translation needs. Our services vary from textual documents to websites. You can select from a range of our diverse Azerbaijani translation services according to your requirements.
Some of our exemplary translation services include:
Unlock several opportunities by using our flawless Azerbaijani language translations! Also, experience customized linguistic solutions catered specifically to help you reach your goal.
Language Pair with Azerbaijani
- Azerbaijani to English
- Azerbaijani to Spanish
- Azerbaijani to Hindi
- Azerbaijani to Japanese
- Azerbaijani to French
- Azerbaijani to Arabic
- Azerbaijani to Portuguese
- Azerbaijani to Russian
- Azerbaijani to Italian
- Azerbaijani to Polish
- Azerbaijani to Swahili
- Azerbaijani to German
- Azerbaijani to Korean
TRYING TO EXPAND INTO THE GROWING MARKETS OF AZERBAIJAN BUT FACING LANGUAGE ISSUES?
No worries; contact us, Somya Translators, and experience professional linguistic services catering to all your needs!
We are an industry-leading translation service with an ISO 17100:2015 certification. With our experience and innovation, we are adept at tackling any kind of linguistic issue. Whether Azerbaijani to Turkish translation or video translation, we can effortlessly provide engaging and high-yielding solutions.
Collaborating with us will benefit you:
Connect With Us
Professional Consultation
Order Here
Prompt Delivery
Make a Quote Request
Get Our Assistance
Frequently Asked Questions (FAQs)
Ans. There are some factors you need to consider, such as linguists, pricing, services, software tools, customer reviews, and experience.
Ans. Certified translations are required for official documents like court papers, immigration certificates, business contracts, and licenses.
Ans. Yes, we can. Our expert linguists have the utmost knowledge of different industries and can handle complicated documents filled with jargon.
Ans. The time for translation depends on the volume and complexity of the document. However, our exceptional team can adhere to even the tightest deadlines.
Ans. It is simple. You can request a quote here , and our team will contact you to discuss your project.
Ans. No, you can provide and request files in any format you deem fit. We can handle formats like DOCX, PDF, XLSX, PPTX, and more.
Ans. This depends on your requirements. Machine translations are quick, but human translation is accurate. Ideally, machine translation post-editing (MTPE) services would be best suited.
Ans. Yes, we provide urgent translation services, but it also depends on the size and complexity of the project.
Ans. Yes, our stringent data protection policy ensures that all data is secure and there is no scope for leaks.
Ans. Several languages need translation into Azerbaijani. We have commonly received translation projects in English, Arabic, Turkish, and Chinese.